Bohuslav Reynek, básník, grafik, překladatel francouzské poezie a prózy, je autorem rozsáhlého díla. Spolu s Holanem a Halasem patří k významné generaci českých básníků, kteří se prosadili v období mezi dvěma světovými válkami.

Od roku 1914 byl ve styku se staroříšským Josefem Florianem, zakladatelem Dobrého díla. V letech 1918 – 1969 vydal dvanáct básnických sbírek. Jeho třináctá a poslední sbírka, Odlet vlaštovek, vyšla až v roce 1989, když bylo předtím v roce 1972 znemožněno její vydání. Reynkovy souborné Básnické spisy vyšly v České republice v letech 1995 a 2009.

Jeho malířské a grafické dílo vešlo ve známost ve třicátých letech v Grenoblu, kde v letech 1926 až 1936 pobýval po svém sňatku se Suzanne Renaudovou. V roce 1968 objevila česká veřejnost jeho lepty z padesátých let, jejichž velmi osobitá technika a originalita ho proslavila v jeho rodné zemi i v zahraničí.